If you're using a fridge it might be as simple as adjusting the dial inside, my kegerator is at the warmest setting and it still keeps my beer a little too cold.
When I was using a chest freezer before it died I made a pretty simple STC-1000 from ebay for $15. Theres about a million guides online that would do a better job explaining than me.